From: Frederic LANCON
Date: Wed, 8 Apr 1998 12:59:16 +0200
To: LINES-L@LISTSERV.NODAK.EDU
Subject: [french] ps-anc8
Bonjour,
Here are few changes you may want to do in order to adapt the
excellent "ps-anc8" report program (Robert Simms) to the French
language.
The only not trivial lines correspond to the iso-latin1 support
(accentuated characters) which was not working for me.
Frederic Lancon (Frédéric Lançon) --- Grenoble, France
------------
diff ps-anc8.ll my_ps-anc8.ll
612c612
< monthformat (4)
---
> monthformat (2)
621c621
< " The ancestors of ", name(root_person),
---
> " Les ancêtres de ", name(root_person),
626c626
< " The descendants of ", name(root_person),
---
> " Les descendants de ", name(root_person),
727c727
< "(The ancestors of "
---
> "(Les ancêtres de "
729c729
< "(The descendants of "
---
> "(Les descendants de "
1577c1577
< " (b. " dateplace_return ")"
---
> " (n. " dateplace_return ")"
1781a1782,1795
> "%BeginISO : notre gourou PostScript" nl()
> "%Pour travailler avec des polices " nl()
> "%utilisant le codage ISOLatin1" nl()
> "%Note: les polices Symbol ZapfDingbats ne seront pas affectées" nl()
> "/findfont_0 dup where true eq {pop pop}{/findfont load def} ifelse" nl()
> "/findfont {dup /Symbol ne {" nl()
> " dup /ZapfDingbats ne {" nl()
> " dup dup findfont_0 dup length dict begin" nl()
> " {1 index/FID ne{def}{pop pop}ifelse}forall" nl()
> " /Encoding ISOLatin1Encoding def currentdict end " nl()
> " definefont pop}if}if " nl()
> " findfont_0" nl()
> "} def" nl()
> "%EndISO" nl()